DBZ vs DBZ Kai
DBZ (Dragon Ball Z) dan DBZ Kai (Dragon Ball Z Kai) adalah anime yang mengikuti alur cerita yang sama dari serial manga Jepang terkenal yang ditulis dan diilustrasikan oleh Akira Toriyama. Serial ini lebih tentang kehidupan dan petualangan Son Goku di masa dewasanya dengan pematangan putranya, Gohan, melawan penjahat sambil mencari tujuh bola naga mistis yang akan memanggil naga yang akan mengabulkan keinginan apa pun.
DBZ
DBZ adalah sekuel anime Dragon Ball yang paling lama berjalan. Serial ini dimulai dan berakhir di Jepang antara tahun 1989 dan 1996. Setelah itu, Amerika Serikat memperoleh lisensi untuk menayangkan serial tersebut di sana dan ditayangkan antara tahun 1996 dan 2003. Meskipun seri ini murni berdasarkan manga yang dibuat oleh Toriyama, pengisi tetap ditambahkan untuk melengkapi seri. Alasan utama untuk ini adalah bahwa anime berjalan di samping manga, di mana Toriyama masih menulisnya pada saat itu, dan anime tidak boleh mendahului manga. Contohnya adalah memperpanjang adegan pertarungan antar karakter menjadi lebih dari satu episode.
DBZ Kai
DBZ Kai adalah versi definisi tinggi dari DBZ yang dibuat untuk ulang tahun ke-20. “Kai”, yang berarti dimodifikasi, diubah atau diperbarui, telah diedit ulang dan di-remaster secara digital untuk tampilan yang lebih segar. Ada musik baru dan efek suara yang digabungkan dan diformat ulang agar sesuai dengan layar lebar. Perekaman ulang dialog oleh sebagian besar pengisi suara asli Jepang telah selesai dan karya seni baru telah dirilis.
Perbedaan antara DBZ dan DBZ Kai
Seperti disebutkan di atas, DBZ dan DBZ Kai pada dasarnya adalah anime yang sama dengan alur cerita yang sama yang diadaptasi dari manga karya Toriyama. Perbedaan paling signifikan antara keduanya adalah fakta bahwa DBZ Kai adalah recut, remaster dan dibuat untuk tampilan definisi tinggi. Jika dibandingkan secara berdampingan, gambar dari DBZ lebih gelap dan kurang jelas dibandingkan dengan gambar DBZ Kai. DBZ menggunakan pengisi saat itu tetapi DBZ Kai menghapus semua pengisi dan terjebak dengan manga asli sambil mengompresi 291 episode menjadi 100. Efek suara dan musik baru dan lebih baik digunakan tetapi sebagian besar suara asli Jepang dipertahankan.
Tanggapan pemirsa terhadap Dragon Ball Z sangat mengesankan. Dengan dalih anime yang berpusat pada kebaikan menaklukkan kejahatan, cinta di atas kebencian, ikatan keluarga dan teman, dan keinginan pantang menyerah untuk mencapai tujuan, seri ini memenangkan hati anak-anak dan orang dewasa di seluruh dunia.
Singkatnya:
• DBZ dan DBZ Kai berjalan di jalan cerita yang sama berdasarkan manga karya Akira Toriyama.
• Karena anime berjalan bersama dengan pencipta yang masih mengerjakan manga yang belum selesai, pengisi dimasukkan untuk memperpanjang adegan tertentu untuk memberi waktu kepada pencipta untuk menyelesaikan karyanya.
• DBZ Kai secara digital di-remaster, dipotong ulang, diedit ulang versi DBZ yang cocok untuk tampilan definisi tinggi. Pengisi dihilangkan, efek suara dan musik baru digunakan tetapi pengisi suara asli Jepang tetap dipertahankan.
