Dibawa vs Dibeli
Ada perbedaan besar yang dibawa dan dibeli dalam maknanya namun kedua kata ini dikacaukan sebagai kata-kata yang memberikan arti yang sama. Kedua kata ini sering membingungkan dalam penerapannya dan terkadang salah dipertukarkan. Kata-kata yang dibawa dan dibeli keduanya digunakan sebagai kata kerja. Kata bawa digunakan sebagai bentuk past dan past participle dari kata kerja ‘bring’ dan kata beli digunakan sebagai bentuk lampau dan bentuk past participle dari kata kerja ‘beli’.
Apa artinya Dibawa?
Kata membawa adalah bentuk lampau dari kata kerja membawa. Perhatikan kalimat di bawah ini:
Dia membawakan uang untukku.
Dia membawa anak-anak dari sekolah.
Dalam kedua kalimat tersebut, Anda dapat melihat bahwa kata bring digunakan sebagai bentuk lampau dari kata kerja 'bring'. Oleh karena itu, kalimat pertama akan berarti bahwa 'dia punya uang dengan dia untuk saya' dan kalimat kedua berarti 'dia mengambil anak-anak dari sekolah.' Selain itu, dibawa juga merupakan bentuk lampau dari kata kerja tidak beraturan membawa. Perhatikan contoh berikut.
Dia membawa kucingnya.
Mereka membawa gitar untuk latihan.
Dalam past perfect tense di kalimat pertama dan present perfect tense di kalimat kedua, bring digunakan sebagai past participle dari kata kerja bring. Kata kerja dibawa biasanya digunakan dengan preposisi untuk membentuk 'dibawa dari', 'dibawa untuk' dan 'dibawa ke' seperti dalam kalimat yang diberikan di bawah ini:
Dia membawa pakaian dari pedagang.
Kamu membawanya untuk putramu.
Anda membawanya ke saya.
Anda dapat melihat bahwa kata dibawa digunakan dalam ketiga kalimat dengan preposisi yang berbeda untuk memberikan pengertian yang berbeda.
Apa artinya Dibeli?
Di sisi lain, kata beli adalah bentuk lampau dari kata kerja beli. Mengingat hal itu, perhatikan kalimat yang diberikan di bawah ini:
Dia membeli dua apel dengan harga murah.
Dia membelikan baju yang bagus untuk suaminya.
Dalam kedua kalimat tersebut, Anda dapat menemukan bahwa kata beli digunakan sebagai bentuk lampau dari kata kerja 'beli'. Inilah perbedaan utama antara dua kata, yaitu, dibawa dan dibeli. Sekarang, menurut ini, kalimat pertama berarti 'dia memperoleh dua apel dengan imbalan pembayaran rendah' dan kalimat kedua berarti 'dia memperoleh kemeja bagus sebagai imbalan pembayaran untuk suaminya.' Selain itu, membeli juga merupakan bentuk lampau dari kata kerja tidak beraturan beli. Perhatikan contoh berikut.
Dia telah membeli mobil baru.
Mereka telah membeli beberapa pizza untuk pesta.
Baik past perfect tense di kalimat pertama dan present perfect tense di kalimat kedua, beli digunakan sebagai past participle dari kata kerja beli. Dengan cara yang sama seperti dibawa, kata dibeli juga digunakan dengan preposisi untuk membentuk 'dibeli dari', 'dibeli untuk' dan 'dibeli' dengan arti yang berbeda dalam setiap kasus. Selalu penting untuk memahami arti yang berbeda yang melekat pada mereka setiap kali mereka digunakan dalam kalimat baik tertulis maupun lisan.
Apa perbedaan antara Dibawa dan Dibeli?
• Kata dibawa adalah bentuk lampau dari kata kerja membawa.
• Sebaliknya, kata beli adalah bentuk lampau dari kata kerja beli.
• Brought juga merupakan past participle dari kata kerja tidak beraturan carry.
• Bought juga merupakan past participle dari kata kerja tidak beraturan buy.
• Kata kerja yang dibawa biasanya digunakan dengan kata depan untuk membentuk 'dibawa dari', 'dibawa untuk' dan 'dibawa ke.'
• Kata dibeli juga digunakan dengan kata depan untuk membentuk 'dibeli dari', 'dibeli untuk' dan 'dibeli' dengan arti yang berbeda dalam setiap kasus.
