Punjabi vs Hindi
Perbedaan antara Punjabi dan Hindi adalah yang membingungkan orang-orang di barat karena mereka mengharapkan orang India berbicara dalam bahasa Hindi yang merupakan bahasa nasional negara tersebut. Apa yang gagal mereka sadari adalah konsep persatuan dan keragaman yang tercermin dalam 22 bahasa resmi di India, di mana Punjabi hanyalah salah satunya. Punjabi dituturkan sebagian besar oleh orang-orang Punjab dan juga oleh Sikh dan orang-orang asal Punjabi di tempat lain di India. Meskipun bahasa Hindi adalah salah satu bahasa yang dipahami oleh sebagian besar orang Punjabi, mereka lebih suka berbicara dalam bahasa mereka sendiri yang sangat alami.
Meskipun bahasa Hindi dan Punjabi memiliki banyak kesamaan dengan sebagian besar kata umum, ada perbedaan mendasar dalam bahasa tertulis. Bahasa Hindi ditulis dalam aksara Devanagri yang berasal dari bahasa Sansekerta sedangkan bahasa Punjabi memiliki aksara sendiri yang dikenal sebagai Gurmukhi. Baik Punjabi maupun Hindi dapat ditulis dalam aksara Arab yang dilakukan oleh orang-orang yang tinggal di Pakistan atau negara-negara Muslim lainnya. Punjabi dan Hindi adalah bahasa Indo Arya yang memiliki banyak kesamaan. Namun, ada perbedaan dalam kosakata, tanda baca, dan tata bahasa. Dalam beberapa hal, dapat dikatakan cukup banyak kesamaan seperti halnya dengan bahasa yang digunakan di negara-negara Latin seperti Meksiko, Spanyol, dan Portugis.
Secara umum, jika Anda mendengar bahasa Punjabi diucapkan, Anda akan menganggapnya keras dan agresif sedangkan bahasa Hindi lebih sopan dari keduanya. Tetapi kesamaannya luar biasa dan jika seseorang belajar bahasa Hindi, dia dapat dengan mudah menguasai bahasa Punjabi. Ini adalah masalah menangkap aksen dan menambahkan beberapa kata dari Punjabi.
Punjabi vs Hindi
• Punjabi adalah bahasa yang digunakan di negara bagian Punjab dan oleh Punjabi yang tinggal di bagian lain negara tersebut
• Hindi adalah bahasa nasional sedangkan Punjabi hanyalah salah satu dari 22 bahasa resmi di India
• Ada banyak kesamaan antara Punjabi dan Hindi karena keduanya adalah bahasa Indo Arya
• Punjabi tampak lebih kasar dan keras sementara bahasa Hindi lebih lembut dalam nada
• Ada perbedaan besar dalam aksen kedua bahasa.
