Berharap vs Tunggu
Expect dan Wait adalah dua kata kerja yang digunakan dalam bahasa Inggris yang harus dipahami dengan perbedaan. Kedua kata kerja ini mungkin terlihat sama dalam pengertiannya tetapi sebenarnya ada beberapa perbedaan dalam penggunaannya.
Kata kerja 'tunggu' digunakan untuk menyatakan penundaan atau berlalunya waktu. Lihatlah dua kalimat yang diberikan di bawah ini:
1. Tunggu sebentar.
2. Kemarin saya harus menunggu satu jam untuk kereta tiba di stasiun kereta api.
Dalam kedua kalimat di atas, kata kerja 'tunggu' digunakan untuk menunjukkan penundaan.
Di sisi lain kata kerja 'berharap' digunakan ketika tidak ada gagasan tentang penundaan atau sesuatu yang terjadi sebelumnya. Sebaliknya itu hanya akan menunjukkan bahwa sesuatu akan terjadi. Perhatikan dua kalimat yang diberikan di bawah ini:
1. Dia mengharapkan kabar baik tentang kesehatan ibunya.
2. Saya akan menunggu Anda tepat jam lima.
Terkadang verba 'mengharapkan' digunakan sebagai sugestif dari 'bayangkan' seperti pada kalimat 'Saya harap kamu marah kepada tetangga Anda.' Dalam kalimat ini kata kerja 'mengharapkan' digunakan dalam arti 'bayangkan' dan kalimat itu hanya berarti 'Saya membayangkan kamu marah dengan tetanggamu'.
Kata kerja 'tunggu' di sisi lain digunakan untuk menyampaikan gagasan bahwa seseorang terlalu dini atau sesuatu sangat terlambat terjadi. Perhatikan dua kalimat yang diberikan di bawah ini:
1. Saya harus menunggu selama dua jam di stasiun kereta untuk menerimanya karena saya tiba di sana sangat awal.
2. Bus datang terlambat dan saya harus menunggu selama satu jam di h alte bus.
Ketika seseorang mengatakan 'Saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi', maka kata kerja 'tunggu' hanya menunjukkan kualitas ketidaksabaran orang tersebut. Kedua kata kerja ini harus digunakan dengan tepat.
